Recipe courtesy Marcus Samuelsson from “Aquavit and the New Scandinavian Cuisine.”
Swedish 1-2-3 Vinegar
Combine all of the ingredients in a saucepan and bring to a boil over medium heat, stirring to dissolve the sugar. Remove from the heat and let cool. Pour the vinegar into a jar , seal the jar and store in the refrigerator.
To cook lobsters, bring a large pot of ater to a boil and throw in a couple of handfuls of salt; the water should be almost as salty as seawater. Plunge the lobsters headfirst into the water, cover the pot and cook for 12 to 15 minutes after the water returns to a boil. Remove the lobsters with tongs and let sit until cool enough to handle. Crack the tail and claws and remove the meat.
Using a mandoline or other vegetable slicer, cut the unpeeled pears into paper-thin slices: starting on one side, slice each pear lengthwise down to the core, then turn it around and slice the other half. Put the slices in a small bowl, pour the viengar over them and set aside to marinate for 20 minutes.
Combine the miso, mayonnaise, lime juice, sambal oelek, and cilantro in a medium bowl. Add the lobster and tomatoes and toss to mix.
Lay a piece of plastic wrap about 10 inches long on a work surface. Arrange 8 pear slices in two rows down the center of the plastic wrap, overlapping them as necessary, to make a 4 x 6 inch rectangle. Place a line of the lobster mixture, about 2 tsp., across the lower third of the rectabgle. Using the plastic wrap to help you, roll up the pear slices around the filling as tightly as possible into a compact roll. Place on a plate, and repeat with the remaining pear slices and filling, to make a total of 4 rolls. Cover and refrigerate. The rolls can be prepared up to 6 hours ahead of time. Serve chilled, or bring to cool room temperature before serving. Using a very sharp knife, cut each roll into 2 or 3 pieces. Place on plates. Arrange the salad next to the rolls, garnish with the optional caviar, and serve.
Just before serving, prepare the herb salad: whisk the olive oil and lime juice together in a small bowl. stir in the herbs and garlic.